Artstone · Pflanzgefäße von Ter Steege
Artstone Die Gefäße sehen aus wie Stein und lassen sich mit einer Hand umstellen – auf dem Balkon, auf der Terrasse, im Garten und im Wohnraum.
Artstone ist ein Stein-Kunststoff-Komposit: recycelter Kunststoff, gemischt mit Natursteinpulver. Die Gefäße bleiben in der Sonne farbecht und können das ganze Jahr draußen stehen. Wir führen fünf Serien – vom eckigen Kübel bis zur hängenden Schale – und dazu die passenden Balkonkasten-Halter.
Serie 1 · Rund und bauchig
Bola
Bola ist die runde Antwort auf Ella: bauchig, nach oben leicht geöffnet, mit weichem Rand. Auch ein einzelner Bola-Topf sieht für sich gut aus.
Sieben Größen von Ø 17 cm für die Fensterbank bis Ø 55 cm für den Hausbaum – jede Stufe passt optisch zur nächsten, sodass sich Dreiergruppen bilden lassen. In Schwarz, Grau und Braun gibt es alle sieben Größen, Cloudy läuft von Ø 23 bis 45 cm.
- Ø 17, 23, 28, 33, 38, 45 und 55 cm
- 15 bis 45 cm hoch
- Schwarz, Grau, Braun, Cloudy
- Doppelter Boden mit Ablauf
Serie 2 · Eckig und vielseitig
Ella
Ella ist der quadratische Klassiker: nach unten leicht verjüngt, mit klarer Kante. Die Serie gibt es als Topf in sieben Größen – und in fast jeder anderen Form, die man auf einem Balkon gebrauchen kann.
Töpfe von 15 bis 45 cm Kantenlänge, Balkonkästen in 37, 55 und 74 cm Länge, dazu passende Untersetzer, flache Schalen, Wandhänger, Raumteiler und schlanke Vasen. Wer eine Reihe aufbauen möchte, findet hier die abgestuften Größen dafür.
- Töpfe 15 – 45 cm
- Balkonkästen 37, 55 und 74 cm
- Schwarz, Grau und Braun
- Balkonkästen auch in Cloudy
Serie 3 · Rund und konisch
Claire
Claire ist die klassische Topfform: rund, nach unten konisch zulaufend, mit einem sauberen geraden Rand. Die Form bleibt ruhig genug, dass die Pflanze im Vordergrund steht.
Die Töpfe reichen von Ø 17 bis 43 cm. Dazu gehören ovale Balkonkästen in 37 und 55 cm, Wandhänger in zwei Breiten, runde Untersetzer von Ø 22 bis 35 cm und schlanke Bodenvasen mit 49 und 70 cm Höhe. Im Sortiment stehen Schwarz, Grau und Braun; einzelne Sonderfarben wie Eucalyptus finden Sie in den Angeboten.
- Töpfe Ø 17 bis 43 cm
- Ovale Balkonkästen 37 und 55 cm
- Untersetzer Ø 22 bis 35 cm
- Schwarz, Grau und Braun
Serie 4 · Fürs Geländer
Balkonkästen
Zwei Formen folgen demselben Prinzip: der eckige Kasten aus der Serie Ella und der ovale aus der Serie Claire. Beide haben den doppelten Boden mit Stöpsel – draußen ziehen Sie ihn, drinnen bleibt er drin.
Ella gibt es in 37, 55 und 74 cm Länge, Claire in 37 und 55 cm. Weil die Kästen leicht sind, lässt sich auch ein langer Kasten noch bepflanzt anheben. Die Halterungen der Serie Amy passen dazu: die eckige Form für Ella, die abgerundete für Claire, jeweils für 37/38 cm und für 55 cm.
- Ella eckig: 37, 55 und 74 cm
- Claire oval: 37 und 55 cm
- Schwarz, Grau, Braun, Cloudy
- Halterungen in Schwarz und Weiß
Serie 5 · Hängend und flach
Fiona
Fiona ist eine halbrunde Schale – es gibt sie einmal mit Seilen zum Aufhängen und einmal zum Hinstellen. Weil Artstone leicht ist, hält auch ein einfacher Haken die bepflanzte Ampel.
Beide Formen gibt es mit Ø 25 cm (12 cm hoch) und Ø 31 cm (15 cm hoch), in Schwarz, Grau, Braun und Cloudy. Die Schale macht sich auf dem Gartentisch gut, die Ampel bringt Grün in Ecken, in denen kein Topf Platz hätte – drinnen wie draußen.
- Ø 25 cm, 12 cm hoch
- Ø 31 cm, 15 cm hoch
- Ampel mit Seilaufhängung
- Schwarz, Grau, Braun, Cloudy
Serie 6 · Gleich im Set
Maud
Maud ist quadratisch und gerade, fast würfelförmig – und wird gleich als Set verkauft. Damit stehen die abgestuften Größen beieinander, ohne dass Sie sie einzeln zusammensuchen müssen.
Das 3er-Set enthält Töpfe mit 27, 32 und 37 cm Breite, das 5er-Set kommt mit 47 und 52 cm dazu. Es gibt Maud auch als 2er-Set. Alle Sets sind in Schwarz, Grau, Braun und Cloudy zu haben.
- 27, 32, 37, 47 und 52 cm breit
- 24 bis 48 cm hoch
- Als 2er-, 3er- und 5er-Set
- Schwarz, Grau, Braun, Cloudy
Das Material und der doppelte Boden
Artstone sieht aus wie Stein, wiegt aber nur einen Bruchteil davon.
Artstone besteht aus recyceltem Kunststoff, dem Natursteinpulver beigemischt ist. Daraus entsteht eine wolkige, steinartige Oberfläche – jedes Gefäß ist in der Maserung ein wenig anders.
Weil der Kunststoffanteil das Gewicht trägt, lässt sich auch ein großer Kübel noch allein umstellen. Die Farbe ist durchgefärbt und verblasst im Sonnenlicht nicht. Die Gefäße sind wetterfest und frostbeständig, also für draußen gemacht – drinnen stehen sie genauso gut.
- Wetterfest und frostbeständig
- Farbecht, verblasst nicht in der Sonne
- Leicht – auch große Gefäße
- 100 % recycelt und recycelbar
- Doppelter Boden mit Ablauf
- Für draußen und drinnen
Das Wichtigste zum Stöpsel
Draußen bleibt der Stöpsel gezogen.
Bevor ein Artstone-Gefäß ins Freie kommt, ziehen Sie den Stöpsel am Ablauf heraus – und lassen ihn das ganze Jahr über draußen. Dann läuft Regenwasser unten wieder ab und es steht nie viel Wasser im Topf. Genau das macht das Gefäß winterfest: Was ablaufen kann, gefriert im Winter nicht. Artstone ist frostbeständig, die Gefäße dürfen also draußen bleiben.
Drinnen ist es umgekehrt: Dort bleibt der Stöpsel gesetzt, damit nichts auf Boden oder Fensterbank tropft. Und wenn es draußen einmal richtig schüttet, hilft der Überlauf – ist das Reservoir voll, fließt weiteres Wasser darüber ab, statt in den Topf zurückzusteigen. Reinigen lässt sich die Oberfläche mit Wasser und einem weichen Tuch; scharfe Reiniger und Scheuermittel brauchen Sie nicht.
Welche Serie passt zu mir?
Alle Serien bestehen aus demselben Material und haben denselben doppelten Boden. Unterschiedlich sind Form, Größen und Zubehör.
| Bola | Ella | Claire | Fiona | Maud | |
|---|---|---|---|---|---|
| Form | Rund und bauchig | Quadratisch, leicht konisch | Rund, konisch, gerader Rand | Halbrunde Schale | Quadratisch, fast würfelförmig |
| Größen | Ø 17 bis 55 cm | Töpfe 15 bis 45 cm | Ø 17 bis 43 cm | Ø 25 und 31 cm | 27 bis 52 cm breit |
| Auch als | Nur als Topf | Balkonkasten, Schale, Untersetzer, Wandhänger, Raumteiler, Vase | Ovaler Balkonkasten, Untersetzer, Wandhänger, Vase, Raumteiler | Ampel zum Aufhängen und Schale zum Hinstellen | Nur im Set – 2er, 3er und 5er |
| Farben | Schwarz, Grau, Braun, Cloudy | Schwarz, Grau, Braun; Kasten auch Cloudy | Schwarz, Grau, Braun | Schwarz, Grau, Braun, Cloudy | Schwarz, Grau, Braun, Cloudy |
| Passt gut, wenn | ein einzelner Topf im Mittelpunkt stehen soll | Sie eine ganze Ecke einheitlich einrichten möchten | es unauffällig und klassisch bleiben soll | kein Platz mehr auf dem Boden ist | Sie mehrere Größen auf einmal brauchen |
Die Tabelle lässt sich seitlich verschieben.
Häufige Fragen zu Artstone
Sind Artstone-Gefäße frostbeständig?
Ja, sie sind für den Einsatz im Freien gemacht und können draußen überwintern. Wichtig ist nur: Draußen bleibt der Stöpsel am Ablauf immer gezogen, das ganze Jahr über. Dann läuft Regenwasser unten wieder ab, es sammelt sich nie viel Wasser im Gefäß – und genau das macht den Topf frostsicher. Steht dagegen Wasser im Reservoir, kann es gefrieren, und gefrorenes Wasser dehnt sich aus.
Wie funktioniert der doppelte Boden?
Über dem eigentlichen Boden liegt eine perforierte Zwischenplatte, darunter ein Reservoir. Überschüssiges Gieß- und Regenwasser läuft durch die Löcher nach unten, sodass die Erde nicht dauerhaft im Wasser steht – Staunässe und Wurzelfäule werden dadurch reduziert. Ein Stöpsel am Ablauf entscheidet, was mit dem Wasser passiert: gesetzt bleibt es im Reservoir, gezogen läuft es ab. Ist das Reservoir voll, etwa nach starkem Regen, fließt weiteres Wasser über den Überlauf ab, statt in den Topf zurückzusteigen. Der Hersteller nennt das sein „Unique drainage system“.
Woraus bestehen Artstone-Gefäße?
Aus einem Stein-Kunststoff-Komposit: recycelter Kunststoff, dem Natursteinpulver beigemischt ist. Daher die steinartige, wolkige Oberfläche bei geringem Gewicht. Das Material ist zu 100 % recycelt und wieder recycelbar, farbecht und UV-beständig. Es ist hart, aber nicht unempfindlich – ein Sturz auf Steinboden sollte ihm nicht passieren.
Welche Größe brauche ich für meine Pflanze?
Als Faustregel sollte der neue Topf rundum einige Zentimeter mehr Platz bieten als der bisherige Wurzelballen. Bei stark wachsenden oder tief wurzelnden Pflanzen darf es gern eine Nummer größer sein. Die Maße bei uns sind Außenmaße des Herstellers; wenn Sie unsicher sind, schreiben Sie uns – wir sehen für Sie nach.
Kann ich Artstone auch drinnen verwenden?
Ja. Drinnen bleibt der Stöpsel gesetzt, dann bleibt das Wasser im Reservoir und es kommt nichts auf Boden oder Fensterbank. Gießen Sie im Zimmer etwas vorsichtiger, weil das Wasser nicht ablaufen kann. Für Töpfe, die auf empfindlichen Oberflächen stehen, gibt es bei Ella und Claire passende Untersetzer in mehreren Größen.
Wie reinige ich die Gefäße?
Wasser und ein weiches Tuch genügen. Kalk- oder Erdränder gehen mit lauwarmem Wasser und etwas Spülmittel ab. Scheuermittel und harte Bürsten sind nicht nötig, sie würden die Oberflächenstruktur angreifen.
Artstone-Angebote
Untersetzer und Zubehör Schreiben Sie uns kurz, welche Pflanze einziehen soll – wir messen nach und sagen Ihnen, welche Größe passt.
Hilfe und Versand Im Shop suchen Über unsDas könnte Ihnen auch gefallen
Vier Artstone-Serien, alle für drinnen und draußen geeignet.
-
Bola
Bola ist die runde, bauchige Form und steht drinnen wie draußen. Zur Serie -
Ella
Ella ist die eckige Form, vom kleinen Topf bis zum 74 cm langen Balkonkasten. Zur Serie -
Claire
Claire reicht vom kleinen Topf bis zur 70 cm hohen Vase. Zur Serie -
Fiona
Fiona ist die flache Schale, die es auch zum Aufhängen gibt. Zur Serie







Ø 17 cm
Ø 23 cm
Ø 28 cm
Ø 33 cm
Ø 38 cm
Ø 45 cm
Ø 55 cm



Topf
Balkonkasten
Schale
Wandhänger
Raumteiler
Vase




Balkonkasten
Wandhänger
Untersetzer
Vase
Vase Braun



Ella Grau
Ella Braun
Ella Cloudy
Halter Amy eckig
Halter Amy oval




Hänger
Hänger
Schale
Schale
Schale
Schale




2er-Set
3er-Set
3er-Set
3er-Set
5er-Set
5er-Set



